Através de uma mistura de audácia, crueldade e sorte, o primeiro -ministro Benjamin Netanyahu aumentou o equilíbrio de poder entre Israel e o Irã, seu adversário regional mais ameaçador e refeito o Oriente Médio em apenas 20 meses. Mas sua vitória mais importante pode ser conquistada sobre o presidente Donald J. Trump sobre a necessidade de atacar Teerã com toda a força das forças armadas -israelenses.
O sucesso de Netanyahu, trazendo Trump a bordo, pode ser atribuído a uma série de decisões estratégicas, de acordo com duas autoridades israelenses envolvidas em negociações entre os dois lados. O passo inicial ocorreu em 4 de fevereiro, quando o primeiro -ministro israelense visitou a Casa Branca pela primeira vez desde que Trump voltou ao cargo. Sentado ao redor da longa mesa na sala do gabinete, Netanyahu lembrou a Trump que o Irã havia planejado assassiná -lo, de acordo com um dos funcionários que participaram da reunião. Ele então passou por um deck de slides detalhado, descrevendo como, na sua opinião, o Irã estava se aproximando de atravessar o limiar nuclear: aumentando seu estoque de urânio altamente enriquecido e avançando sua tecnologia de centrífuga. “Olha, Donald”, disse Netanyahu, “isso tem que ser abordado, porque eles estão correndo para a frente”. Ele então parou para obter um efeito dramático e olhou para Trump diretamente nos olhos. “Você não pode ter um Irã nuclear no seu relógio.”
Parecia causar uma impressão. Mas Trump claramente não estava preparado para abençoar um ataque israelense direto ao Irã. Ele disse que queria experimentar a diplomacia primeiro. Afinal, ele havia sido eleito, com a promessa de terminar as guerras, não iniciá -las. E ele havia tocado seu amigo de longa data, o magnata do setor imobiliário Steve Witkoff, para intermediar um acordo com Teerã. “Vamos para negociar”, disse ele a Netanyahu, de acordo com o funcionário que estava presente.
Relutantemente, Netanyahu disse que daria a Trump o tempo e o espaço para ver se um acordo era possível. Eventualmente, a equipe de Trump se estabeleceu em uma estrutura de 60 dias para solidificar os contornos de um acordo. As autoridades israelenses dizem que deixar as negociações correrem até o prazo foi crucial porque quando o Irã explodiu, Trump se sentiu confortável com os planos militares propostos de Israel. “Provou a Trump que não temos com quem conversar”, diz o funcionário da hora, que “era um ardil da parte dos iranianos”.
Então diga os israelenses. Mas Trump ainda não explicou completamente sua forte mudança na postura, de determinada negociador para participantes em potencial no ataque a Teerã. A Casa Branca não respondeu a pedidos repetidos de comentários.
Apenas algumas semanas atrás, Trump reconheceu que havia alertado Netanyahu contra a ação militar enquanto a diplomacia continuava. No entanto, à medida que as negociações se desenrolavam, Netanyahu estava preparando planos para um ataque em grande escala às capacidades nucleares do Irã. Ele recebeu alguma ajuda ao longo do caminho. Em 31 de maio, a Agência Internacional de Energia Atômica relatou que o Irã estava escondendo seu desenvolvimento de material nuclear, uma violação de um acordo de 2019 com a agência. Os israelenses então compartilharam a inteligência com Trump que alegavam mostrar que o Irã estava intencionalmente adiando as negociações para adquirir secretamente as partes de um arsenal nuclear, de acordo com as autoridades israelenses. “Eles estavam usando essas conversas com Steve para avançar para um ponto em que seriam capazes de dizer: ‘Estamos lá, estamos um dia de distância'”, diz um funcionário.
Nem todos os americanos estavam convencidos. As agências de inteligência dos EUA acreditavam, como diretor de inteligência nacional Tulsi Gabbard disse ao Congresso em março, que Teerã não havia decidido construir uma bomba. Mas uma vez que a janela de 60 dias de Trump foi fechada, os israelenses apreenderam as frustrações do presidente. O Irã estava prestes a poder ter uma arma nuclear em questão de meses, disseram eles. Os israelenses informaram aos americanos que atacariam os alvos iranianos no início da manhã. Em poucas horas, o Irã reagiu, matando três civis no centro de Israel. Mas logo Israel conseguiu estabelecer a supremacia sobre o espaço aéreo do Irã. “Em dois dias, eliminamos um terço do seu arsenal”, diz Mascha Michelson, porta -voz da IDF.
As autoridades de Trump dizem que, idealmente, Israel forçaria Teerã a retornar à mesa de negociações e aceitar um fim permanente ao seu programa nuclear. Alguns dos aliados de Trump, incluindo Stephen Bannon e Tucker Carlson, medo de que Israel arraste os militares dos EUA para o conflito.
O final do jogo de Israel permanece desconhecido. Netanyahu disse que seu objetivo não é mudança de regime, mas que isso pode acontecer. Até os assessores do primeiro -ministro não têm certeza de qual será o resultado final, mas eles estão se preparando para mais guerra. “Houve várias surpresas que conseguimos”, diz um dos funcionários. “Provavelmente há mais algumas surpresas que temos na manga.”
De qualquer maneira, parece que Netanyahu conseguiu conquistar Trump em sua visão das ambições nucleares do Irã. Quando perguntado em 17 de junho sobre o testemunho de Gabbard, Trump respondeu: “Não me importo com o que ela disse. Acho que eles eram muito próximos”.
