UM Dolorosamente dança sem alegria na esquete de gelo durante os etapas da turnê de Torvill e Dean, um ataque à sua boléro de assinatura. Definido como uma versão de banjo grade da pontuação de Ravel, a cena encapsula nosso medo: os ex -olímpicos destruirão seu legado levando para o gelo na era Nana?
Mas Jayne Torvill e Christopher Dean são um ato de classe e deixam intactos as memórias. Este show final, uma pista de Memory Slide Down, narra seus destaques e revisita rotinas totêmicas. Com o bate -papo filmado e os gráficos Nifty, eles nos levam da infância no Nottingham Ice Stadium (suas personalidades de “Blond Prince” e “Queen Bee” estabelecidas cedo), até o ouro olímpico em 1984 e uma carreira ressurgente na TV.
Agora, em meados dos anos 60, os dois naturalmente não têm flexibilidade e fogo juvenil, mas mantêm-o elegante. Somente no número de Fred e gengibre, vamos encarar a música e a dança, eleva os elevados desmoronando com esforço da linha. No auge, eles trouxeram bochecha e coração para dançar no gelo – não é de surpreender que as pessoas assumissem que eram um item, porque seus números costumavam ter uma acusação emocional (o treinador insistiu que eles mantivessem contato visual, para aumentar o formigamento). E ainda hoje, Dean é um parceiro encantador, enquanto Torvill traz o drama, seus grandes olhos registrando travessuras ou angústias mal -humoradas.
Eles devolvem as tarefas deslumbrantes para uma empresa de 15 pessoas, muitas delas dançando em profissionais de gelo. O perigo pode aprimorar a vantagem da arte do skate, e alguns desses artistas mais jovens ousam mais: especialmente Philip Warren, toda velocidade e arrogância, e Vanessa James, realizada em ângulos sem atenção pelo parceiro Eric Radford. A coreografia é de Dean com Dan Whiston e até os números mais bregas (circo, dança de linha, montagem dos anos 80) pegam um frisson: um círculo de coração completo, uma inclinação ousada.
As próprias estrelas tecem o abridor escarlate e preto do maior showman, um verão ansioso e Mack e Mabel. Eles não podem competir com seus eus passados, mas quando enfrentam Boléro, é com simplicidade não envernizada, rastreando sua rotina de referência com dignidade. Torvill e Dean não podem parar o tempo – mas fazem algumas últimas lembranças de ouro.
