“Não acredito que isso está acontecendo”, disse Komang Agus, olhando em desespero em seu native de trabalho de 16 anos no hotspot turístico de Bali, de Bingin, deitado em ruínas frescas.
“Eu tenho uma esposa, três filhos, meu pai está doente e no hospital, como vou apoiá -los?” O gerente de Morabito Artwork Cliff Villa disse, sua voz rachando e lágrimas brotando em seus olhos. “Entendemos as leis e a necessidade de regulamentação, mas por que apenas aqui?”
Agus conversou com o Guardian emblem depois que o governo embarcou em uma repressão abrangente sobre os supostos desenvolvimentos costeiros ilegais na ilha turística mais fashionable da Indonésia. A demolição de 48 estabelecimentos de penhasco em Bingin Seaside – variando de Warungs (pequenos restaurantes) e casas de família para boutique vilas e restaurantes com vista para uma das ondas mais reverenciadas do mundo – marca um ponto de inflamação na luta de Bali com o turismo de massa, o excesso de desenvolvimento e o desejo de reter a herança cultural e o surf que colocou a ilha no mapa de turismo international em primeiro lugar.
Bingin está sendo liberado como parte de uma campanha liderada pelo governador reeleito, Wayan Koster, para fazer cumprir os regulamentos de zoneamento e eliminar estruturas não regulamentadas em terras protegidas do governo.
“O governo da província de Bali está preparando uma equipe para conduzir uma auditoria investigativa de licenças de negócios de turismo em todo o Bali”, disse Koster, martelando em mãos no início da demolição de Bingin em julho. “Não podemos permitir. Se deixarmos esses métodos continuar em Bali, Bali será arruinado.”
Mais de 20 outras empresas também foram direcionadas como supostamente ilegais pelas autoridades locais na vizinha Balangan Seaside, e outras na Península de Bukit e além podem em breve enfrentar ações semelhantes.
Mas para muitos habitantes locais, a perda de Bingin representa uma parte adicional de uma parte histórica e estimada da cultura de surf da ilha que em muitos lugares foi ultrapassada por mega resorts, tiras de compras e clubes de praia.
Os surfistas, muitos deles australianos, começaram a chegar a Bingin nas décadas de 1970 e 1980, atraídos por suas perfeitas ondas mecânicas de barril à esquerda. Famílias locais construídas pequenas Warungs nos penhascos para servi -los. Entre eles estava Kelly’s Warung, estabelecido pela família de surfista profissional native Mega Semadhi.
“Este lugar parece em casa, longe do barulho e do caos acima – uma bela praia, onda e pessoas bonitas”, disse Samadhi ao The Guardian. “Não há muitos lugares como este restantes.”
Com o tempo, a área cresceu e comercializou, com alguns quartos agora alugando por mais de US $ 200 por noite e pequenas empresas de administração acquainted se transformando em suítes de luxo de vários níveis, como o imponente lodge Boutique Morabito Artwork Cliff Boutique, com várias piscinas-e uma até em sua suíte grasp.
“Os desenvolvimentos ficaram fora de controle e as pessoas ficaram gananciosas”, disse Semadhi, que vive e trabalha na vila nas proximidades com sua esposa e dois filhos pequenos. “Tentamos parar com isso, mas o governo não nos ouviu [at the time]. E agora é tarde demais. ”
Semadhi pediu que a comunidade estivesse envolvida no futuro da área. “Se eles vão refazê -lo, queremos fazê -lo corretamente. Retornar a alma de como tudo começou. Se perdermos esse lugar, tudo de Bingin sofrerá.”
Os turistas também expressaram consternação; Muitos se reuniram na praia durante toda a semana após o início da demolição, completamente inconsciente dos planos.
Vários expatriados australianos disseram que foram aconselhados a se manifestar publicamente, com preocupações que pudessem ser deportadas.
Um surfista australiano e empresário native, que visitaram Bingin há mais de 30 anos, descreveram -o como um “lugar muito especial”.
“A primeira vez que vim aqui, só podíamos comer comida e dormir nos decks das pessoas. Havia algo mágico nisso”, disse ele. “Os australianos estavam entre os primeiros surfistas a vir aqui e formar um relacionamento especial com os balineses. Não há muitos lugares como esse.”
Proprietários de empresas – muitos estrangeiros, incluindo australianos – dizem que muitas das estruturas existiam antes que as regras de zoneamento fossem formalizadas e a terra fosse considerada uma área protegida, e os esforços foram feitos para garantir que as operações fossem compatíveis.
Alex Barung, advogado que representa alguns proprietários que tentam interromper as demolições, disse que a comunidade tentou várias vezes resolver o problema e trabalhar com o governo.
“Em 1985, a comunidade percebeu o potencial do turismo e construiu instalações de apoio. Eles não tinham capital e, assim, fizeram parceria com estrangeiros – mas os negócios vieram primeiro, antes dos regulamentos”.
Os proprietários argumentam que estavam operando sob a lei consuetudinária, com permissão casual da vila para operar.
Os críticos da demolição – que as autoridades esperam levar um mês – alertam que apagar Bingin corre o risco de destruir um ecossistema cultural e social único.
“Isso faz parte da herança de surf de Bali”, disse Piter Panjaitan, surfista native e ambientalista. “Tornou -se um ponto de acesso, um ovo de ouro da Península de Bukit. Agora, 1.000 pessoas estão perdendo o emprego da noite para o dia. As pessoas estão chorando.”
Ele questionou a transparência e a consistência da abordagem do governo. “Entendemos a necessidade de limpar, mas por que aqui e por que assim? Queremos melhorar Bali, mas também queremos justiça social.”
A demolição destaca os desafios no crescimento de Bali. A população da ilha dobrou desde a década de 1960 para mais de 4 milhões, e as chegadas de turistas devem atingir 6,5 milhões este ano.
O governo flutuou – e abandonou – uma moratória sobre o desenvolvimento do turismo, optando por controles mais apertados. O grupo ambiental native Walhi Bali disse que apoiou o controle em crescimento não regulamentado, mas criticou a “aplicação seletiva”.
“De nossa pesquisa, existem muitos outros desenvolvimentos em Bali sem licenças e avaliações ambientais”, disse Ida Bagus Arya Yoga Bharata, de Walhi Bali. “A inconsistência destaca a lenta e fraca governança no planejamento do desenvolvimento de Bali”.
O chefe da Agência de Ordem Pública de Bali, I Dewa Nyoman Rai Darmadi, negou as alegações de que as demolições estavam abrigando espaço para desenvolvimentos de luxo. “Isso é uma farsa”, disse ele ao The Guardian. Ele disse que period sobre segurança, com muitas empresas embaladas na zona íngreme do penhasco e que as terras públicas “não eram para negócios como atualmente”.
“Esta é uma terra protegida. Não há indicação de ser assumido por um investidor”.
Ainda assim, a incerteza se aproxima, mesmo dos funcionários.
“Uma vez reformado, ele se tornará uma atração – seja para surfistas ou qualquer outra coisa”, disse o governador Koster. “No mínimo, os turistas vão querer vir e contribuirá para o bem -estar da comunidade native”.
E sem um plano claro, os habitantes locais se preocupam que a área possa ser reconstruída sem eles.
Mas, apesar da tristeza, Semadhi disse que estava otimista com o futuro.
“Se eles vão fazer isso, talvez possamos fazê -lo corretamente desta vez, um novo começo. Mas vamos fazer parte disso. Não apagar a alma de Bingin.”
