Faz 20 anos desde que “Avatar: The Final Airbender” revolucionou a TV, e agora a franquia está se expandindo. Temos quadrinhos e romances há algum tempo, com histórias fantásticas que expandem o mundo de “Avatar” e pintam uma imagem de diferentes épocas e diferentes reencarnações do mestre titular dos quatro elementos. Mas agora estamos voltando para a tela, grande e pequena, com uma nova série de sequelas e um filme, “A Lenda de Aang: The Final Airbender”.
Dirigido por Lauren Montgomery, que trabalhou como artista de storyboard na terceira temporada do programa, e depois como produtor supervisor durante toda a “Legend of Korra”, detalhes sobre “The Legend of Aang” são escassos, mas sabemos que é um conjunto depois A série unique, mas antes de “Korra”, seguindo o elenco principal como jovens adultos. O Studio Mir retornará a trabalhar na animação ao lado da Flying Bark Productions, o que é grande dada a familiaridade de Mir com a franquia.
Por mais que tenha havido emoção sobre o novo projeto, alguns fãs estão preocupados, principalmente por causa da reformulação de todos os personagens principais da série unique. Sabemos que Eric Nam será a nova voz de Aang, Jessica Matten e Román Zaragoza interpretará Katara e Sokka, e Dionne Quan é a nova voz de Toph Beifong. Depois de ter sido relatado que Steven Yeun estava se juntando ao elenco no início deste ano, os criadores do programa Michael Dante DiMartino e Bryan Konietzko confirmaram para Ign Que Yeun será realmente a nova voz do Senhor do Fireplace Zuko. Yeun está substituindo Dante Basco, que expressou o personagem no desenho animado unique.
Sim, é uma merda ver alguém assumir um papel tão intrinsecamente conectado a um dublador, mas não apenas Dante Basco (um ator tão grande quanto ele é) ainda soa quando adolescente quando ele tem quase 50 anos, os fãs reais sabem relaxar – porque ninguém realmente se saiu em “Avatar”.
Steven Yeun já desempenhou um papel importante na franquia Avatar
Yeun não é estranho ao universo “Avatar”. Ele se juntou à franquia pela primeira vez quando interpretou Avatar Wan em “The Legend of Korra”. Wan foi o primeiro avatar, a primeira pessoa a dominar todos os quatro elementos, fundindo -se com o espírito da luz, Raava. O episódio de duas partes em que conhecemos Wan está entre os melhores episódios de toda a série, e boa parte da razão pela qual Wan permanece tão well-liked é devido à efficiency de Yeun como o avatar de cabeça chique com um coração de ouro.
Essas são as mesmas qualidades que fizeram de Zuko um dos personagens animados mais amados dos anos 2000, que Yeun pode trazer ao personagem “The Legend of Aang”.
Sim, uma grande razão pela qual o elenco de “Avatar” está sendo substituído é respeitar melhor as origens étnicas e raciais dos personagens – algo com o qual a indústria de animação só realmente começou a lidar com mal nos últimos anos. No caso de Basco, ele realmente gostaria de ser o único membro do elenco a retornar à franquia? Não seria mais estranho que Zuko soasse o mesmo enquanto todo mundo period diferente?
Além disso, este não é a primeira vez que os caracteres “avatar” são reformulados. Além do tio Iroh, um personagem que foi reformulado quando o ator unique, Mako, faleceu: “The Legend of Korra” trouxe de volta muitos personagens com novas vozes. Toph Beifong foi dublado por Kate Higgins em flashbacks e pelo Philece Sampler nos dias atuais. DB Sweeney dublou aang adulto. Eva Marie Saint se tornou a nova voz de Katara. E, quanto a Zuko, ele já foi dublado por um ator diferente da série de sequelas, com Bruce Davison substituindo Basco como um ex -senhor dos bombeiros idosos.
Faz sentido que um filme se estabeleça vários anos após os eventos de “The Final Airbender”, apresentando os personagens com vozes alteradas, mesmo que isso signifique novas pessoas que entram nos papéis amados.
Dante Basco ainda pode retornar (novamente)
A coisa sobre a reformulação de “Avatar” é que isso ainda é animação. Os atores de voz não apenas desempenham um papel em um present, mas muitas vezes expressam vários personagens, grandes e pequenos. Mesmo quando “The Legend of Korra” trouxe de volta personagens amados com novos atores, ele ainda encontrou espaço para trazer de volta alguns membros do elenco unique de “The Final Airbender”.
Dee Bradley Baker, que dublou Appa e Momo em “Avatar”, retornou em “The Legend of Korra” para expressar os novos animais, como Naga e Pabu. Além disso, ele expressou um dos grandes vilões do programa, Tarrlok, na primeira temporada. Gray Delisle-Griffin, que dublou o aterrorizante Azula no present unique, retornou na terceira temporada de “The Legend of Korra” como o Ming-Hua Ming-Hua. Mesmo que Toph tenha sido reformulado (duas vezes), ainda vimos Michaela Jill Murphy, também conhecida como Jessie Flower, retornar ao universo “Avatar” para expressar outro membro da família Beifong – Suyin Beifong, filha de Toph, em flashbacks.
Então, é claro, há o próprio Basco. Aqueles que ficam tristes ao saber que Basco está sendo substituído em “The Legend of Aang” deve lembrar que ele já foi substituído em “The Legend of Korra”, mas também que ele voltou naquele present. Isso mesmo. Caso você tenha perdido a voz instantaneamente reconhecível de Basco, o ator também conhecido como Rufio em “Hook” interpretou o próprio neto de Zuko, o normal Iroh, na primeira temporada de “Korra”. No caso de Murphy e Basco, seu retorno ajudou a continuar o legado de seus personagens em seus descendentes. Então, quem sabe, talvez haja espaço para eles retornarem em futuros projetos “Avatar”.
