“Christiane F.”, a visão de pesadelo clássico cult de 1981 da descendência de uma adolescente ao vício em heroína em Berlim Ocidental, faz com que até “o pânico no parque da agulha” pareça uma caminhada no, bem, você sabe.
O cineasta alemão Uli Edel adaptou um livro de não-ficção angustiante de Kai Hermann e Horst Rieck com testemunhos de usuários que assombraram o local de cruzamento de drogas na estação de zoológico de Berlim, inclusive do Christianne Felscherinow, que tinha 13 anos quando entrou na multidão errada e começou a atirar no cenário subterrâneo. Para a versão cinematográfica, Edel lançou a então atriz NATJA BRUNCKHORST (que mais tarde escreveria suas próprias memórias sobre sua experiência em fazer “Christiane F.”) como o viciado em adolescentes de David Bowie, experimentando o primeiro amor e uso de drogas. Felscherinow acabou se tornando atriz e músico.
Agora, uma nova restauração em 4K dos filmes de Janus de “Christiane F”. Abre no cinema no Lincoln Center a partir de 20 de junho, com exibições na costa oeste do Los Feliz teatro em Los Angeles. Edel adota uma abordagem decididamente não moralista para capturar os jovens reais de drogas que povoavam Berlim nos anos 70; A certa altura, Christiane (Brunckhorst) tropeça em um atordoado por um túnel alinhado com punks, agulhas penduradas nos braços e os olhos vidrados. É um dos muitos momentos documentais em “Christiane F.”, enquanto os cineastas capturaram usuários reais na passagem subterrânea. Quanto à nudez gráfica entre os menores vistos no filme, isso agora é ilegal, mas os pais dos atores pela primeira vez consentiram na época.
A cinematografia de Justus Pankau e Jürgen Jürges provavelmente não pareceu tão chocantemente vívida desde o lançamento do filme em 1981, quando Roger Ebert chamou “Um dos filmes mais horríveis que eu já vi.” Edel captura as ruas Black Black à noite e o subterrâneo pós-guerra do tipo bunker de Berlim, de uma maneira que parece estranhamente romântica e digna de nostalgia-especialmente sob a reluzente sinalização de neon do som discoteco da moda-sem nunca romantizar uma epidemia de drogas para kar de kill-kill-cultura juvenil.
“Christiane F.” Também se destaca por sua trilha sonora, fornecida por David Bowie com músicas dos álbuns “Heroes” (incluindo a faixa -título, tocando quase triunfantemente enquanto Christiane se junta a uma banda saqueadora de Kids Street Kids em um shopping em um shopping), “estação para estação”, “Lodger” e “Low”. Existe até um show de David Bowie, originalmente filmado em Nova York, justaposto a fotos de um concerto AC/DC na Alemanha Ocidental. A inclusão de Bowie contribui para um contraste de corte entre o glamour doym da cena do clube do final dos anos 70 de Berlim com a escuridão batendo embaixo dela.
Edel, trabalhando com o roteiro de Herman Weigel, nem se afasta da brutalidade do mergulho de Christiane no trabalho sexual de menores de idade, nem na retirada do frio que ela experimenta com o namorado (Thomas Haustein), onde acabam lutando desesperadamente para outra correção. Uma vez limpo e com a ajuda de sua mãe para ficar sóbrio, Christiane acha que pode lidar com mais um tiro no braço, mas isso se mostra impossível, pois ela é jogada em circunstâncias mais trágicas.
“Christiane F.” Funções em seus próprios termos como uma peça de cinema puro provocativo, mas também está em um diálogo social com o surgimento de contos de advertência, como o controverso americano “Memoir” “Go Ask Alice” de 1971, que mapeia a autodestrução de uma garota de 15 anos e mais tarde foi considerada a ficção. O livro foi usado como uma ferramenta educacional para avisar as crianças do uso de drogas, uma tradição de arte antidrogas orientada pela agenda que começou com o filme de exploração americano “Reefer Madness” na década de 1930 e, é claro, continuou com inúmeras especiais de escola depois da escola. (Helen Hunt em “Desperate Lives”, alguém?) “Christiane F.” Inadvertidamente, pode ter servido ao mesmo objetivo, mas Edel não está perseguindo a instrução moral aqui. Ele está capturando um momento, um meio, e é o qual a vida real Christiane finalmente se afastou, ao contrário de muitos de seus amigos.
A restauração 4K da Janus Films de “Christiane F”. Abre no cinema no Lincoln Center na sexta -feira, 20 de junho.
