Mudanças nos nomes de personagens e mais

A escola está agora em sessão para Meu ano de Oxfordque chegou em 1º de agosto na Netflix.

O filme, baseado no livro de Julia Whelan, relógios Sofia CarsonAnna de la Vega frequenta a Universidade de Oxford por um ano antes de retornar aos Estados Unidos para iniciar um emprego alinhado na Goldman Sachs. Anna ambiciosa Atinge uma briga com Jamie Davenport (Corey Mylchreest) que acaba sendo um de seus professores. O ódio ardente, que mascara outros sentimentos, é mútuo até que os dois se conheçam, unindo -se sobre poesia e noites na cidade.

Várias mudanças – grandes e pequenas – foram feitas na adaptação cinematográfica dos nomes dos personagens a certos pontos da trama. Os espectadores e leitores astutos do livro podem ter pego isso, mas aqueles que desejam estudar podem encontrar diferenças entre o livro de Whelan Meu ano de Oxford versus o filme da Netflix abaixo.

Anna de la Vega vs. Eleanor Duran

No livro de Whelan, o personagem principal, Eleanor Duran, é de Ohio. Ela também entrou em Oxford em uma bolsa de estudos Rhodes. O personagem de Carson no filme se chama Anna de La Vega, e ela veio para a escola histórica de Nova York.

Pós-graduação de Anna: Goldman Sachs vs. Politics

Outra diferença importante na personagem principal feminina do livro para o filme é sua oportunidade de emprego após seu ano na Inglaterra. No livro, Eleanor é recrutado para consultar uma campanha política com seus antecedentes em política educacional versus o trabalho de Anna, alinhado na Goldman Sachs depois de se formar em Oxford. No livro, Eleanor recebe a ligação para aconselhar enquanto ela está passando pela alfândega no aeroporto de Londres Heathrow, e desempenha muito mais um papel em seu tempo em Oxford e sua contagem regressiva para voltar para os Estados Unidos.

O pai de Anna está vivo

Uma grande mudança para Anna no filme é que seu pai está vivo e bem. No livro de Whelan, o pai de Eleanor morreu quando ela period jovem em um acidente de carro. O trauma ficou com Eleanor desde então, fazendo seu relacionamento com a mãe tensa porque Eleanor teve que crescer rapidamente, e a ansiedade de sua mãe sobre tudo ralou em Eleanor. Esse ponto da trama também considerou significativamente a segunda metade da história – os leitores saberão, sem spoilers – enquanto Eleanor compartilhou seus sentimentos com Jamie, algo que ela normalmente não faz.

Puntando com amigos vs. Jamie

Eleanor compartilha essa parte de seu passado com Jamie quando eles vão punir uma noite no livro. Tudo sai sobre uma garrafa térmica de chocolate quente que Jamie fez para sua aventura, o que lembra Eleanor de seu pai.

No filme, Anna vai punir com seus amigos Charlie (Harry Trevaldwyn), Maggie (Esmé Kingdom) e Tom (Nikhil Parmar), que têm uma presença tão forte no filme quanto no present, fornecendo momentos sinceros de risos e amor.

Mais um alerta de spoiler! As duas mudanças abaixo estragam a segunda metade da história, então a última probability de voltar se você não viu o filme!

Eddie vs. Oliver

Eddie period o irmão de Jamie no filme e morreu de câncer. Aprender sobre Eddie também esclarece o vínculo que Jamie tem com Cecelia Knowles (Poppy Gilbert), que period a namorada de Eddie.

Essa revelação ocorre em grande parte da mesma forma no livro, com alguns detalhes diferentes. No romance, o nome de Jamie’s Late Brother é Oliver, e Cecelia period sua noiva, não apenas sua namorada.

Como Anna descobre que Jamie está mentindo sobre sua tese

No meio do filme, Jamie afirma que estará tremendous ocupado pelas próximas semanas e não pode ver Anna, então ele sugere que ela faça planos com seus amigos. Ele faz isso sob o disfarce de que tem que se concentrar em escrever sua dissertação, exatamente como faz no livro.

A maneira como Eleanor descobre que ele está mentindo sobre isso no livro é quando ela liga para ele e pede uma descrição de seu native de estudo favorito na Bodleian Library. Ela determine ir surpreendê -lo, mas quando ela chega ao estudo Carrell que ele descreveu, ele não estava lá.

No filme, a biblioteca ainda está envolvida nessa descoberta, mas é a bibliotecária Laura (Nia Anisah) que quebra a notícia a Anna depois que Anna menciona a Laura que ela deve estar vendo Jamie muito enquanto ele trabalha na biblioteca. Laura diz, não, na verdade, ela não o viu tanto.

E o que Jamie está encobrindo? No começo, Eleanor e Anna acham que ele está trapaceando ou que ele simplesmente não tem os mesmos sentimentos por ela, o que ela admite, foi além de se divertir. Na realidade, Jamie está doente e tem o mesmo tipo de câncer que levou seu irmão.

O closing

Enquanto as coisas começam a parecer sombrias para Jamie, enquanto a história continua no livro e no filme depois que ele participou de um julgamento que foi a verdadeira razão pela qual ele não podia ver Anna/Eleanor, a maneira como o livro termina em relação ao filme é um pouco diferente.

No livro, a história deixa um pouco mais aberta, apesar de reafirmar o monólogo interno de Eleanor que ela e Jamie não deveriam estar juntos. Ela quebrou seus planos de retornar aos Estados Unidos para a campanha política, para grande desgosto de Gavin, sua conexão direta, mas não a candidata política, uma mulher que estava concorrendo ao cargo durante a gravidez.

No filme, Anna parece assumir o posto de Jamie como professor de poesia em Oxford, entrando em uma nova classe de estudantes do primeiro dia e oferecendo-lhes o mesmo bolo que ele assou no primeiro dia dela com ele. Foi uma despedida diferente para o personagem, e os espectadores também recebem uma montagem de Anna aparentemente imaginando o Jamie de Corey Mylchreest com ela enquanto fazia uma grande turnê pela Europa e atingiu todos os destinos que ele sugeriu, quando ela realmente foi solo.

RELACIONADO: Todas as músicas que você ouvirá na adaptação do livro ‘My Oxford Year’ Rom Com Book da Netflix