Um conto encharcado de sol, cheio de pessoas ricas bonitas fazendo coisas terríveis, incluindo um ato sexual transgressivo que tem os tablóides espumando na boca. No papel, a BritBox Import “Rumo a Zero” parece outro drama obsceno para andar de casal de “The White Lotus”. No entanto, ele decorre, de fato, da época passada de ficção prison aconchegante, onde o único apêndice rígido period o lábio superior.
De fato, seguindo gente como “e depois não havia”, “O cavalo pálido” e “provação por inocência”, o conto da década de 1930 é o mais recente Agatha Christie Whodunit a obter uma rotação semi-contemporânea. E, assim como seu antecessor, a drama de época queen Sarah Phelps, a roteirista Rachel Bennette (“Ripper Avenue”, “World on Hearth”) dá aos puristas muito para gritar assassinato azul.
“Os telespectadores da BBC deixados atordoados com a cena de classificação X” suja “period uma mídia conservadora típica título Após a série de três partes, estreou no Reino Unido no mês passado. “É ‘em direção a zero’, a mais bem -sucedida Agatha Christie de todos os tempos?” period outro. “Provavelmente” é a resposta, embora não vamos esquecer os “assassinatos dos ABC” de 2018 flertaram com sadomasoquismo e “a testemunha da promotoria” apresentava várias cenas de quarto que tornariam a visualização comunal com a vovó desconfortavelmente estranha.
Grande parte da confusão se concentrou no grande jantar do segundo episódio, e o encontro de escadas que leva demonstrações públicas de afeto a novos patamares. Tão consumido com luxúria sobre sua ex-esposa Audrey (Ella Lily Hyland), a campeã de tênis Cad Neville Unusual (Oliver Jackson-Cohen) coloca a cabeça sob o vestido de noite laranja queimado e, à vista de todos os convidados que vagam do lado de fora da sala de jantar, realiza o ato distintamente unido de Cunnililingus.
Se isso não foi suficiente para que as facilmente ofendam suas pérolas, também há também a cena da praia em que, em uma tentativa de marcar seu território, o recém -casado Kay (Mimi Keene) passa sugestivamente loção ao sol por todo o peito peludo de uma maneira que se vira para a pornografia macia. Bennette também joga em algumas palavras de maldição – parece justo concluir linhas como “você f ** king s ***” e “vá dançar com sua rainha do f ** rei” não estava no materials de origem.
Felizmente, “em direção a zero” tem mais a oferecer do que xingar e sexo, mesmo que demore o tempo provando. De fato, o único mistério actual inicialmente é a falta de um assassinato – e por que Neville faria lua de mel com ambos e Ex-esposa, obviamente. Até o meio do episódio, leva até o meio do episódio para os corpos começarem a se acumular, uma abordagem narrativa reconhecidamente sinalizada na cena de abertura do narrador do advogado de Clarke Peters, Sr. Treves: “O assassinato é o fim. A história começa muito antes, anos antes, quando o assassinato é semeado – o ponto é zerose você quiser. ”
As sementes neste caso são costuradas quando uma tripulação heterogênea de turistas de alta sociedade (e seus funcionários) desce sobre a mansão costeira ocupada pela tia da tia de Neville, uma tia tressiliana (uma anjelica Huston, quase inabalável, Anjelica Huston). Ao lado de sua companheira Mary (Anjana Vasan), o triângulo amoroso de seu sobrinho, e seu enigmático manobrista (Adam Hugill), a lista de convidados também inclui as ovelhas negras que retornam da família Thomas (Jack Farthing), Treves e sua colegial Sylvia (Graceherty), e Lounge Liza Louis Morel Morel Morel Morel (Khh).
E todas as partes suspeitam do inspetor Leach (Matthew Rhys), uma criação de Christie composta cujas experiências angustiantes da Primeira Guerra Mundial o deixaram com TEPT incapacitante e um caso grave do cachorro negro. “O diabo tem sua alma”, reconhece o intuitivo Tressilian durante um de seus muitos tete-a-tetas.
Este último é, sem dúvida, o MVP da adaptação, mantendo a quadra de sua cama de jornal com uma mistura de desdém abjeto e sombra alegre. “Eu me casei por amor, não por dinheiro”, afirma Kay, a garota de TI pintada pela imprensa e pelo público como pouco mais que um oportunista de escavação de ouro. “Oh, estou decepcionado”, vem a resposta da senhora. Huston está em seu melhor resistindo, no entanto, durante os briefings regulares com Treves sobre os beneficiários de sua vontade. “Ele me deixou com uma ninhada de víboras”, ela declara após uma série de assassinatos de caráter, referenciando o falecido marido que ela testemunhou perdeu para o mar.
Mas, sem dúvida, grato pelo privilégio de se juntar ao Universo Christie, todos os principais jogadores estão no topo de seu jogo. Jackson-Cohen oferece a quantidade certa de smarm e charme para justificar seu nome sendo jogado no anel de James Bond. Farthing impressiona no papel mais multifacetado, um empresário escorregadio e cheio de tiques assombrado pelo acidente de infância (ou foi?) Que levou a vida de seu primo. Enquanto isso, os sempre dependáveis Rhys trazem algumas gravitas a todos os teatros como a alma torturada que, como é a tradição, alinha todos os suspeitos em um quarto pela grande revelação.
Sim, apesar de todo o hoo-hah, “em direção a zero” ainda se apega ao modelo de Christie. Todos, além de subordinados como a governanta Mary (Jackie Clune), estão vestidos imaculadamente o suficiente para enfeitar a cobertura da Vogue antes da guerra. E, além de uma sequência de fantasia que canaliza o lugar afundado de “Get Out”, a estética do programa é resolutamente antiga, com as imagens dramáticas da costa de Devonshire, em specific, um método testado para construir a tensão.
Até o bisneto de Christie deu sua aprovação. “É uma coisa geracional, não é?”, Disse James Pritchard O telégrafo Sobre os momentos mais risqués do programa. “Estamos fazendo adaptações em 2025, não em 1925.” A coisa inteligente sobre “em direção a zero”? Exatamente como isso preenche essa lacuna de um século.
“Rumo a Zero” de Agatha Christie estará disponível no Britbox a partir de quarta -feira, 16 de abril, com novos episódios lançados diariamente na quinta -feira, 17 de abril e sexta -feira, 18 de abril.
