BBC Hindi, Bengaluru

A polícia da Índia está tentando reunir a história de uma mulher russa que foi encontrada morando em uma caverna no estado do sul de Karnataka com suas duas filhas jovens.
Nina Kutina foi resgatada em 9 de julho por policiais que estavam em uma patrulha de rotina perto de Ramteertha Hills, na floresta de Gokarna, que faz fronteira com o paraíso turístico de Goa.
As autoridades dizem que os 40 anos e suas filhas – seis e cinco anos – não têm documentos válidos para ficar na Índia. Eles foram apresentados em um centro de detenção para estrangeiros perto de Bengaluru, a capital do estado, e serão deportados em breve.
Kutina defendeu seu estilo de vida em duas entrevistas em vídeo à agência de notícias indiana Ani, dizendo que ela e seus filhos estavam felizes morando na caverna e que “a natureza dá boa saúde”.
Mas mesmo uma semana depois que eles foram encontrados, há muito pouca clareza sobre como a mulher e seus filhos passaram a estar em uma floresta infestada de cobras e animais selvagens; Há quanto tempo eles moravam lá e quem realmente são.
A polícia tropeçou na moradia da caverna
“A área é common entre os turistas, especialmente os estrangeiros. Mas tem muitas cobras e é propenso a deslizamentos de terra, especialmente durante a estação das chuvas. Para garantir a segurança dos turistas, começamos a patrulhar as florestas no ano passado”, disse à BBC.
Um segundo policial que não pode ser nomeado e fazia parte do partido de patrulha que tropeçou na moradia da caverna disse que desceu uma colina íngreme para investigar quando viram roupas brilhantes que estavam penduradas ao ar livre para secar.
Quando eles se aproximaram da caverna – cuja entrada havia sido cortada com saris de cores vivas – “Uma pequena garota loira veio correndo”. Quando os policiais chocados a seguiram por dentro, encontraram Nina Kutina e a outra criança.
Seus bens eram escassos – tapetes de plástico, roupas, pacotes de macarrão instantâneo e outros itens de supermercado – e a caverna estava vazando.
Vídeos gravados pela polícia na moradia da caverna que a BBC viu, mostram as crianças vestidas com roupas indianas coloridas, sorrindo na câmera.
“A mulher e seus filhos pareciam bastante confortáveis no native”, disse Narayana. “Levamos algum tempo para convencê -la de que period perigoso morar lá”, acrescentou.
A polícia disse que, quando disseram a ela que a caverna period insegura por causa da presença de cobras e animais selvagens na floresta, ela lhes disse: “Animais e cobras são nossos amigos. Os humanos são perigosos”.
Kutina e suas filhas foram levadas para um hospital para um check-up após o resgate e foram certificadas para estarem clinicamente em forma.
Quem é Nina Kutina?

Uma autoridade do Escritório de Registro Regional de estrangeiros da Índia (FRRO) disse à BBC que ela é russa e que será repatriada assim que as formalidades forem concluídas.
Ele diz que eles entraram em contato com o consulado russo em Chennai – a BBC também escreveu para a embaixada russa em Delhi, mas eles ainda não responderam.
Em entrevistas em vídeo com as agências de notícias ANI e PTI da Índia, Kutina disse que nasceu na Rússia, mas não morava lá há 15 anos e viajou para “muitos países, Costa Rica, Malásia, Bali, Tailândia, Nepal, Ucrânia”.
Em suas entrevistas com as duas agências, Kutina disse que teve quatro filhos entre 20 e 5 anos. Ela falou sobre o mais velho – “My Large Son” – que morreu em um acidente de viação em Goa no ano passado.
As autoridades dizem que seu segundo filho tem 11 anos e está na Rússia-e que compartilharam as informações com o consulado.
Na noite de terça -feira, o FRRO disse que havia rastreado o pai das meninas – Dror Goldstein – e que ele period um empresário israelense. Eles disseram que ele estava na Índia no momento e que o conheceram e estavam tentando convencê -lo a pagar por Kutina e o repatriamento de suas filhas.
Na quarta -feira, Goldstein disse Canal NDTV da Índia que Kutina havia deixado Goa sem informá -lo e que ele havia apresentado uma queixa perdida com a polícia lá.
Ele disse que queria a custódia conjunta de suas filhas e faria de tudo para impedir que o governo as enviasse para a Rússia.
Quando ela veio para Gokarna?
Não há clareza sobre como e quando Kutina e suas filhas chegaram à floresta em Karnataka.
A polícia disse que ela lhes disse que eles moravam na caverna há uma semana. Eles acrescentaram que ela havia comprado alguns vegetais e compras, incluindo uma marca common de macarrão instantâneo, de uma loja native, há uma semana.
Eles disseram que ela disse a eles que chegou a Karnataka de Goa, onde também alegou ter morado em uma caverna. Ela também disse que uma de suas filhas nasceu em uma caverna de Goa.
Em sua entrevista à PTI na quarta -feira, ela reclamou do centro de detenção, onde foi apresentada a suas filhas dizendo “é como a prisão”.
“Vivemos em um lugar muito bom. Mas agora não podemos ficar sozinhos. Não podemos sair. Aqui está muito sujo e não há comida suficiente”, acrescentou.
Não está claro quando e como Kutina veio para a Índia.
A polícia diz que ela disse a eles que haviam perdido o passaporte, mas eles conseguiram encontrar um passaporte mais velho expirado entre seus pertences, que mostrou que ela havia vindo para a Índia em um visto de negócios válido de 18 de outubro de 2016 a 17 de abril de 2017.
Mas ela ficou superada, foi pega um ano depois, e o escritório do FRRO emitiu sua “licença de saída” para deixar a Índia. De acordo com selos de imigração em seu passaporte, ela entrou no Nepal em 19 de abril de 2018 e saiu três meses depois.
Não está claro onde ela foi atrás disso, mas Kutina disse à Ani que, no geral, ela “viajou para pelo menos 20 países” – pelo menos “quatro deles desde que deixou a Índia em 2018”.
Também não está claro quando ela voltou à Índia em seguida, embora alguns relatórios dizem que ela voltou desde fevereiro de 2020. Ela disse à PTI que voltou porque “nós realmente amamos a Índia”.
Kutina admitiu que seu visto expirou alguns meses atrás. “Não temos nosso visto, visto válido, nosso visto terminado”, disse ela, acrescentando que o lapso aconteceu porque estava sofrendo pelo filho morto e não conseguia pensar em mais nada.
Por que Kutina estava morando em uma caverna?

Depois que um ídolo de Panduranga Vittala, uma forma de deus hindu Krishna, foi encontrado em sua habitação da caverna, foi relatado que ela havia ido lá para fazer meditação e por razões espirituais.
Mas em sua entrevista a Ani, ela rejeitou a narrativa. “Não se trata espiritualmente. Nós apenas gostamos da natureza porque nos dá saúde … é uma saúde muito grande, não é como se você morasse em uma casa”.
Ela acrescentou que tinha “grande experiência para permanecer pure, na selva” e insistiu que suas filhas estavam felizes e saudáveis lá. A caverna que ela escolheu period “muito grande e bonita” e period “muito perto de uma vila” para que ela pudesse comprar comida e outras necessidades.
“Não estávamos morrendo, e eu não trouxe meus filhos, minhas filhas, para morrer na selva. Eles estavam muito felizes, nadaram na cachoeira, eles tinham um lugar muito bom para dormir, muitas lições de arte, feitas de barro, pintamos, comemos bom, eu estava cozinhando comida muito boa e saborosa”, disse ela a Ani.
Kutina também rejeitou sugestões de que morar na floresta expôs seus filhos a perigo.
“Durante todo o tempo que morávamos lá, sim, vimos algumas cobras”, disse ela, mas acrescentou que period semelhante às pessoas que relatavam encontrar cobras em suas casas, cozinhas ou banheiros.