Início Notícias ‘Nada restante para bombardear’: os civis do Iêmen suportam o peso de...

‘Nada restante para bombardear’: os civis do Iêmen suportam o peso de ataques aéreos nos houthis

83
0

LComeu no mês passado, um suspeito de ataque aéreo dos EUA nivelou quatro casas à margem da capital iemenita, Sana’a, matando pelo menos 11 pessoas. Um vídeo postado por uma testemunha ocular mostra um homem assustado carregando uma criança de costas enquanto eles passam pela escuridão, alertando as pessoas, antes do rugido de um jato e o flash branco de uma explosão.

A população native circulou rapidamente notificações de funerais para muitos mortos no ataque aéreo no bairro de Thaqban, listando todas as famílias que morreram em um instante.

Isso incluía Ali Yahya Salah Masoud, que um luto disse nas mídias sociais que foi morto “de mãos dadas com toda a sua família, incluindo sua esposa, filhos e filhas”, ao lado de fotos de uma celebração de longa information mostrando suas filhas com arcos vermelhos nos cabelos e seus filhos sorridentes em pequenos jaquetas.

Sean Parnell, porta -voz do Pentágono ChefeAssim, disse no closing de abril que uma campanha punitiva de ataques aéreos dos EUA iniciada em meados de março “atingiu mais de 1.000 alvos, matando combatentes e líderes houthis … e degradando suas capacidades”.

Enquanto os EUA afirmam ter como alvo os houthis, a intensa onda de ataques aéreos nas principais cidades e locais do Iêmen também reivindicou dezenas de vidas civis, de acordo com grupos de direitos humanos e o monitoramento baseado em Londres Airwars da organizaçãoque lista fatalidades de três famílias no ataque ao distrito de Thaqban.

“Não há nada neste mundo, por mais precioso que possa substituir minha família”, disse uma mãe de 27 anos, que disse que seus pais e irmãs foram mortos no ataque aéreo. “Sinto que morro centenas de vezes por dia da dor.”

“Enterramos oito pessoas de uma única família, de uma única casa”, disse um luto na procissão fúnebre. “Não há sinal de que esse fosse um alvo militar. Somos seus vizinhos … vimos o que aconteceu.”

Airwars cita várias contas de mídia social que postaram alegações de que os rebeldes houthis do Iêmen usaram o bairro de Thaqbanincluindo um ativista iemenita que postou em X que uma casa lá continha uma plataforma de lançamento de mísseis. Todas as postagens foram excluídas posteriormente e os observadores sugeriram que as forças americanas haviam usado os tweets para obter informações sobre onde segmentar.

Um lutador houthi em meio aos detritos de um edifício supostamente destruído por um ataque aéreo dos EUA em Sana’a em abril. Fotografia: indefinido/AP

Um funcionário do Comando Central dos EUA (CENTCOM), que supervisiona as operações militares americanas no Iêmen, se recusou a comentar o ataque aéreo em Thaqban, mas disse que estava “ciente das reivindicações de baixas civis relacionadas às greves dos EUA no Iêmen e que levamos muito a sério.

Em um comunicado no mês passado, a CENTCOM também divulgou figuras diferentes das de Parnell, dizendo que as forças americanas atingiram mais de 800 alvos, matando “centenas de combatentes houthis e numerosos líderes houthis”, incluindo agentes sênior de drones e mísseis, além de destruir mísseis e faixas de instalações e mísseis.

Acrescentou: “Essas operações foram executadas usando inteligência detalhada e abrangente, garantindo efeitos letais contra os houthis, minimizando o risco para os civis”.

Enquanto ondas de ataques aéreos americanos bateam na capital iemenita, Mohamed Althaibani assistia as paredes de sua casa agitarem. As bombas que atacavam locais nos arredores costumam atingir locais que os EUA, e diante deles uma coalizão liderada pela vizinha Arábia Saudita, já atingiu repetidamente sua campanha militar de uma década, disse ele.

“As pessoas aqui no Iêmen nascem em nada, o governo não tem nada – então por que estão bombardeando?” ele perguntou. “Não há mais nada para bombardear. Os mísseis valem mais do que os prédios que estão atingindo.”

Para o cidadão americano naturalizado de 72 anos, os ataques aéreos eram um lembrete sombrio de que o país em que ele viveu há quatro décadas vê a vida civil em seu país de origem como dispensável.

Então, no início deste mês, uma nova onda de ataques israelenses direcionou o aeroporto e uma usina em Sana’a, atingindo áreas de infraestrutura civil e residenciais.

“Muitas pessoas morreram – e por quê? Não há nada para atacar aqui, exceto pessoas tentando viver, procurando comida.

“Não temos nada. Eles afirmaram bombardear a usina, mas não estava funcionando de qualquer maneira. Já estamos confiando em geradores”, disse Althaibani.

Fotos do final de abril mostrou os destroços mutilados de um carro e as pessoas se reuniram em torno de uma grande cratera no mercado de Farwah em Sana’a, depois de apenas um dos ataques aéreos, que os houthis alegaram matar 12 pessoas e feriram outras 34.

Para as pessoas do Iêmen, os ataques aéreos são uma adição mortal a uma crise humanitária que dominou o país há mais de uma década. Os civis de todo o país resistiram a uma sangrenta guerra civil, quando os rebeldes houthi lutaram e, eventualmente, sobrecarregaram as forças do governo na capital, seguidas por uma campanha de ataques aéreos de uma década e um bloqueio naval de uma coalizão militar liderada pela Arábia Saudita.

Pelo menos 4,5 milhões de pessoas no Iêmen são deslocadas Na luta, as estimativas da ONU, enquanto 17 milhões de pessoas precisam desesperadamente de comida, incluindo 5 milhões que vivem à beira da fome. Uma decisão do governo Trump de reduzir a contribuição dos EUA para a ajuda, particularmente na ONU, deixou os humanitários com medo de que os cortes colocassem em risco ainda mais a vida civil no Iêmen.

Althaibani descreve ser enxameado por pessoas desesperadas cada vez que sai de casa, com o mais incapaz de comprar comida nos mercados locais, onde até bens básicos se tornaram cada vez mais caros.

Incêndios na fábrica de cimento Bajil em Hodeidah, Iêmen, depois que os ataques aéreos israelenses direcionaram o porto controlado por houthi. Fotografia: Getty Photos

“Se eu comprar leite importado, isso pode ser de US $ 6-7 (£ 5); muitas pessoas não podem pagar isso”, disse ele. “Somente pessoas com dinheiro podem pagar esse tipo de coisa; os outros estão apenas tentando subsistir no pão”.

Foi a greve no mercado de Farwah que fez Althaibani pesar se deixava Sana’a e voltar para casa em Nova York após meses de pressão de sua família para escapar dos atentados. Embora o aeroporto tenha reaberto nesta semana após a greve de Israel no início deste mês, ele teme que possa ser facilmente um alvo novamente.

“Costumávamos dizer um ao outro: ‘Se Deus o ama, Ele o enviará para a América'”, disse ele, expressando um profundo amor pelo lugar que ele chamou de lar, estabeleceu negócios e criou uma família, mas que recentemente desencadeou a campanha de bombardeio mais mortal sobre o Iêmen em anos.

“Eu me sinto mal porque eles bombardearam meu país, mas a América também é meu país”, disse ele.

Outra greve dos EUA no terminal de petróleo de Ras Isa na costa do Mar Vermelho, em meados de abril, marcou um dos mais mortais desde que Washington escalou drasticamente sua campanha aérea no Iêmen semanas depois que Donald Trump assumiu o cargo. A família de um motorista de caminhão de 48 anos, Nabil Yahya, disse que foi morto quando o navio-tanque de combustível que ele estava explodindo em chamas depois do ataque aéreo no porto.

“Esse caminhão period tudo o que ele tinha”, disse o irmão mais novo de Nabil, sultão Yahya. “Period sua única fonte de renda.”

O ataque dos houthi no Mar Vermelho no Lion Chios no ano passado. O grupo iemenita usou barcos de drones para colocar o navio petroleiro com bandeira da Libéria. Fotografia: Ansarullah Media Middle/AFP/Getty

O presidente dos EUA anunciou abruptamente no início deste mês que os EUA interromperiam sua campanha de ataques aéreos, alegando que os houthis haviam concordado com os mediadores de Omã para interromper seus ataques nas principais pistas de transporte marítimo da costa do Iêmen.

“Os houthis nos anunciaram pelo menos que simplesmente não querem mais lutar … vamos honrar isso”, disse Trump a repórteres na Casa Branca. “Eles capitularam, mas o mais importante é que aceitaremos sua palavra de que eles não estarão mais explodindo navios”.

As palavras do presidente forneceram pouca garantia aos do Iêmen de que o acordo com os houthis suportaria e deixaria muitos céticos sobre como a campanha de bombardeio israelense poderia aumentar. Israel atingiu o Iêmen repetidamente nos últimos 18 meses, em resposta aos ataques de foguetes houthis a Tel Aviv, enquanto o primeiro -ministro israelense, Benjamin Netanyahu, ameaçou mais ataques aéreos no Iêmen No início deste mês, mesmo sem o apoio dos EUA.

“Israel se defenderá por si só. Estamos fazendo isso no Iêmen, estamos fazendo isso em outros lugares, a grandes distâncias. Nós atingimos duramente os houthis no Iêmen, e ainda não tivemos a última palavra”, disse ele em discurso no início desta semana.

Abdullah Sabri, embaixador do Iêmen na Síria durante a ditadura de Bashar al-Assad, que period um aliado do Irã e dos houthis no Iêmen, disse que as forças dos EUA “pouparam em grande parte a liderança houthi e os bens militares” e, em vez disso

Os combatentes houthis passam por um out of doors digital com Donald Trump durante um protesto anti-EUA e anti-Israel em Sana’a este mês. Fotografia: Yahya Arhab/EPA

“Washington está girando uma derrota diplomática como um sucesso”, acrescentou.

Analistas como Maysaa Shujaa Aldeen, Escrevendo para o Conselho Europeu de Relações Exterioresacordado. Enquanto a intensa campanha aérea dos EUA pareceu inicialmente bem -sucedida, ela disse, “não entregou ganhos estratégicos mais amplos: apesar das bate -paus, os houthis ainda conseguiram atacar alvos e Israel.

“Além disso, a campanha permitiu que os houthis apertassem o controle interno e agora eles comemoram o resumo dos EUA como um sinal de vitória”, disse ela.

Enquanto Trump interrompeu a campanha militar americana, o Departamento do Tesouro dos EUA continuou a impor ondas de sanções, inclusive nos bancos iemenitas, em um esforço para conter os fundos que fluem para os houthis e “impedem os ataques houthi apoiados pelo Irã contra o transporte comercial no mar vermelho”.

As sanções sobre os principais bancos em Sana’a deixaram muitos no Iêmen em pânico, disse Radhya al-Mutawakel, da Organização de Direitos Humanos Mwatana. “Não sabemos se isso eventualmente afetará todos os bancos. Nossa organização transferiu nosso dinheiro para outro banco, mas isso poderia ser designado a qualquer momento”, disse ela.

“Não são apenas ataques diretos onde os civis são mortos, feridos e a infraestrutura civil destruída, mas a vida cotidiana, especialmente em nível econômico, está sob ataque”, disse ela. “As pessoas estão ansiosas para viver, elas querem que tudo isso pare.”

Um sobrevivente de um ataque aéreo dos EUA na província de Saada no Iêmen no mês passado. Os houthis disseram que o native estava realizando migrantes africanos. Fotografia: Mohammed Hamoud/Houthi Media Middle/Getty

Murad Ahmed, que trabalha no porto de al-Hudaydah, disse que o acordo de cessar-fogo entre Washington e os houthis havia proporcionado algum alívio, apesar dos temores de futuros ataques aéreos. Sanções recentes dos EUA também direcionaram os navios -tanque de petróleo entregando combustível aos portos, incluindo Hudaydah, que Washington afirma estar sob controle houthipermitindo que o grupo se beneficie da venda de combustível a preços de mercado pretos inflados.

“Após os atentados e os bloqueios de combustível, enfrentamos crises graves. Os preços estavam subindo até um ponto perigoso. Mas dois navios -tanque agora foram autorizados a descarregar o combustível e as condições estão melhorando lentamente”, disse Ahmed.

Althaibani disse que os civis permanecem presos entre a campanha de bombardeio israelense em andamento, as sanções dos EUA e os houthis, com o mais incapaz de fazer mais do que abrigo em suas casas quando ouvem o som dos bombardeios.

“Eles poderiam atingir os houthis se quisessem, mas por que estão bombardeando as cidades se não querem matar civis?” Ele disse. “Eles bombardearam por toda a cidade e as pessoas estavam com medo de fugir para o caso de atacar essas áreas. Eles decidiram morrer em suas casas. Não há nada que possam fazer.”

fonte