
Os olhos de Ali Ahmad se enchem de lágrimas enquanto ele levanta a camisa para mostrar hematomas profundos nas costas.
Enquanto ele foi detido, os policiais iranianos o atingiram e o acusaram de espionar, diz ele. “Eles usaram mangueiras, canos de água e tábuas de madeira para me bater. Eles nos trataram como animais”.
Ele estava conversando com a BBC no início deste mês no Islã Qala, na fronteira dos dois países, antes de voltar ao Afeganistão. Seu nome foi alterado para proteger sua identidade.
O Irã – que diz que recebe mais de quatro milhões de afegãos sem documentos que fugiram de conflito em sua terra natal – vêm intensificando deportações há meses. Em março, aqueles sem documentos receberam um prazo de julho para partir voluntariamente, mas desde uma breve guerra com Israel em junho, as autoridades devolveram à força centenas de milhares de afegãos, alegando preocupações de segurança nacional.
Os retornos diários atingiram cerca de 50.000 pessoas no início de julho, de acordo com as Nações Unidas – geralmente após jornadas árduas.
Ali Ahmad diz que as autoridades iranianas confiscaram seu dinheiro e telefone e o deixaram sem “um único centavo para viajar de volta”. Ele morou no Irã por dois anos e meio.
‘Bode expiadores’
A repressão do Irã coincidiu com acusações generalizadas que ligam os afegãos à agência de inteligência de Israel, Mossad, incluindo relatos da mídia iraniana de que citam fontes policiais alegando que alguns indivíduos foram presos por espionagem.
“Temos medo de ir a qualquer lugar, constantemente preocupado com a possibilidade de sermos rotulados como espiões”, disse uma pessoa que desejava permanecer anônima, ao BBC Information Afghan.
“Vocês afegãos são espiões”, “você trabalha para Israel” ou “Você constrói drones em suas casas”, são outras acusações frequentes, de acordo com esse indivíduo.
Barnett Rubin, especialista no Afeganistão que atuou como consultor sênior do Departamento de Estado dos EUA, diz que Teerã pode estar “procurando bodes expiatórios” por suas deficiências na guerra contra Israel.
“O governo iraniano está muito envergonhado por suas falhas de segurança”, que mostram que o Irã “foi muito penetrado pela inteligência israelense”, diz ele.
“Então eles tiveram que encontrar alguém para culpar.”
Os críticos também dizem que as acusações de espionagem visam comprar legitimidade para o plano do governo de deportar afegãos sem documentos.
A BBC tentou entrar em contato com o governo iraniano, mas não recebeu uma resposta. O retorno dos refugiados afegãos “sem tensão e com respeito aos direitos humanos … é uma meta perseguida em todos os níveis”, disse a agência de notícias da República Islâmica apoiada pelo Estado em 18 de julho.
‘Quatro dias, como quatro anos’
Abdullah Rezaee, cujo nome também foi alterado, tem uma história semelhante a Ali Ahmad.
No Centro de Detenção, onde ele foi mantido, cerca de 15 oficiais iranianos prejudicaram fisicamente ele e outros deportados, disse Abdullah à BBC no Islã Qala.
“A polícia iraniana rasgou meu visto e passaporte e me espancou severamente. Eles me acusaram de ser um espião”.

Abdullah diz que só esteve no Irã dois meses antes de ser detido, apesar de ter um visto.
“Eles nos espancaram com bastões de plástico e disseram: ‘Você é um espião, está arruinando nosso país'”.
Nos quatro dias em que ele foi detido “parecia quatro anos”. Ele descreve maus -tratos constantes, abuso físico e falta de comida.
As alegações on -line de colaboração entre os afegãos e os serviços secretos israelenses começaram no início da guerra.
Em 13 de junho, o dia em que Israel atacou instalações nucleares e militares iranianas, o governo emitiu declarações à população, pedindo aos cidadãos que relatassem atividades suspeitas, como movimentos incomuns de vans, que podem estar transportando armas dos agentes israelenses.
Em seguida, os canais de telegrama com grandes seguidores publicam mensagens de aviso usando uma redação semelhante à do governo. Mas eles acrescentaram que a população deveria estar vigilante de “cidadãos alienígenas” – uma expressão usada principalmente para descrever os afegãos no Irã – dirigindo vans nas grandes cidades.
No dia seguinte, foram relatados uma série de detenções de pessoas que supostamente conectadas aos ataques israelenses, incluindo alguns afegãos.
Em 16 de junho, os canais de notícias transmitiram um vídeo de afegãos sendo detidos alegando que eles estavam carregando drones com eles. Tornou -se viral. Mas o vídeo period antigo e retratou os migrantes detidos devido ao seu standing sem documentos.
Em 18 de junho, um grupo de telegrama atribuído ao Corpo de Guarda Revolucionária Islâmica postou que 18 afegãos haviam sido presos na cidade de Mashhad por construir drones para Israel, de acordo com o grupo de monitoramento independente Testemunha Afeganistão.
No dia seguinte, o vice-chefe de segurança da província foi citado dizendo que a prisão “não tinha conexão com a criação de drones” ou cooperação com Israel. “Eles foram presos apenas por estarem ilegalmente no Irã”.
Mas as postagens que conectam as prisões à espionagem haviam se espalhado amplamente nas plataformas de mídia social. Uma hashtag dizendo que a “expulsão dos afegãos é uma demanda nacional” foi compartilhada mais de 200.000 vezes em X no espaço de um mês, chegando a mais de 20.000 menções em 2 de julho.
O sentimento anti-afegão nas mídias sociais iranianas não é novo, mas a diferença desta vez é “a desinformação não vem apenas de usuários de mídia social, mas da mídia afiliada ao iraniano”, de acordo com um pesquisador independente da testemunha afegã.

De ‘assassinos em série’ a ‘espiões’
Mais de 1,5 milhão de afegãos deixaram o Irã desde janeiro, de acordo com a agência da ONU. Um porta -voz do Ministério dos Repatriação e Repatriação do Taliban disse à BBC que mais de 918.000 afegãos entraram no Afeganistão do Irã entre 22 de junho e 22 de julho.
Alguns estavam no Irã há gerações.
Milhões de afegãos fugiram para o Irã e o Paquistão desde a década de 1970, com grandes ondas durante a invasão soviética do Afeganistão em 1979 e, mais recentemente, em 2021, quando o Taliban retornou ao poder.
Os especialistas alertam que o Afeganistão não tem a capacidade de absorver o número crescente de nacionais retornou à força a um país sob o domínio do Taliban. O país já está lutando com um grande afluxo de retornados do Paquistão, que também está forçando centenas de milhares de afegãos a sair.
A princípio, os afegãos foram recebidos no Irã, diz o Dr. Khadija Abbasi, especializado em deslocamento forçado na Escola de Estudos Orientais e Africanos (SOAS) em Londres. Mas o sentimento anti-afegão aumentou gradualmente, com a mídia estatal retratando os refugiados afegãos como uma “carga econômica” para a sociedade, diz ela.
Narrativas falsas sobre migrantes afegãos no Irã seguiram o exemplo.

Na década de 1990, uma série de estupros e assassinatos em Teerã foi amplamente assumida, sem evidências, como obra de um afegão, o que levou a um aumento nos crimes de ódio. Mais tarde, foi revelado que o assassino period iraniano.
Quando cerca de dois milhões de afegãos migraram para o Irã na onda pós-2021, postagens exageradas nas mídias sociais alegaram que mais de 10 milhões de afegãos moravam no país. O Irã period o único vizinho a permitir que refugiados e migrantes entrassem em escala durante esse período.
A expulsão dos afegãos do Irã, diz Abbasi, “pode ser um dos tópicos muito raros que a maioria dos iranianos” está de acordo com o governo – embora em julho mais de 1.300 ativistas iranianos e afegãos assinassem uma carta aberta pedindo um fim para o fim do tratamento “desumano” de cidadãos afegãos no Irã.
Hoje, o sentimento anti-afegão é generalizado. “Tornou -se muito perigoso”, diz ela, “então as pessoas tentarão ficar em casa”.
Para números enormes, isso não é mais uma opção. A fronteira continua a inchar com as pessoas.
Para Abdullah, a deportação destruiu seus planos.
“Eu perdi tudo”, diz ele.
Por Babrak Ehsas, Yasin Rasouli, Rowan Igs e Scheera Maguire, com relatórios adicionais de Soroush Pakzad