Thais e Cambodians lutam nas mídias sociais, enquanto as tensões de fronteira flage

Enquanto a fronteira confira nesta semana mais de uma dúzia de pessoas na Tailândia e no Camboja, os governos regionais tentam impedir uma guerra entre os dois países.

Mas um tipo diferente de guerra entre seus cidadãos já está furioso – por meio de trocas cada vez mais beligerantes nas mídias sociais.

Os nacionalistas de ambos os lados há muito tempo discutiram vários pontos de orgulho nacional – desde a propriedade de templos e territórios até as origens das danças tradicionais, figurinos, alimentos e esportes.

As tensões em ascensão nas últimas semanas, que culminaram nos ataques mortais na quinta -feira, levaram os jovens de ambos os lados a trocar novas farpas on -line.

As seções de comentários das postagens de mídia social sobre o conflito se transformaram em uma zona de guerra on -line, com usuários tailandeses e cambojanos discutindo entre si e apoiando seus governos na versão oficial dos eventos.

“Justiça para o Camboja”, um usuário do Camboja comentou em um vídeo Tiktok de um usuário tentando explicar o conflito. “As tropas tailandesas abriram fogo nas forças cambojanas primeiro.”

“[Who’s] vou confiar [what] O maior país do scammer disse? “Um usuário tailandês respondeu, fazendo uma referência aos centros de fraude generalizada no Camboja que prenderam centenas de milhares.

“O Camboja disparou primeiro na Tailândia. Esta é a verdade. Participe do uso da hashtag #CambodiaopenedFire” Um usuário tailandês escreveu, em um put up que foi visto um milhão de vezes.

Enquanto isso, os cambojanos estão usando a hashtag “Tailândia abriu fogo” e fazendo seus próprios vídeos sobre o conflito.

As tensões nas fronteiras entre os dois países estão fervendo desde maio, depois que uma breve escaramuça matou um soldado cambojano. Ambos os países impuseram restrições de viagem e fortaleceram a presença militar ao longo da fronteira.

À medida que os laços bilaterais caíram para seus níveis mais baixos em uma década, algumas preocupações expressas sobre o ódio nas mídias sociais que ameaçavam dividir ainda mais as pessoas dos dois países.

As associações de jornalistas do Camboja e da Tailândia emitiram uma declaração conjunta em maio, dizendo que os usuários de mídia social “circularam informações sem fontes claras” e “causaram confusão”.

Os grupos pediram aos usuários de mídia social que “considerassem cuidadosamente as possíveis consequências” ao compartilhar conteúdo relacionado à fronteira.

À medida que as coisas esquentam, alguns também ficaram offline da beligerância. Um vídeo viral publicado na quinta -feira mostrou o que parecia ser um homem tailandês pedindo aos trabalhadores cambojanos que falassem Khmer – antes de dar um tapa em um deles na cara.

“Agora estamos começando a ver a violência, mesmo entre os grupos sem conflitos anteriores entre eles”, disse à BBC Wilaiwan Jongwilaikasaem, professora de jornalismo da Universidade de Thammasat, à BBC Thai, descrevendo os influenciadores nacionalistas como travando uma “guerra de ódio”.

Existem muitos pontos de contato sensíveis para os guerreiros de mídia social de ambos os países para lutar.

A disputa entre os dois países remonta a mais de 100 anos atrás, quando as fronteiras das duas nações foram traçadas após a ocupação francesa do Camboja.

Em 2008, o Camboja registrou Preah Vihear, um templo do século 11 localizado perto da fronteira disputada como um Patrimônio Mundial da UNESCO – um movimento que foi recebido com protestos acalorados da Tailândia.

Mais tarde, a disputa se expandiu para o complexo do templo do século XIII – o que o Camboja alegou que as tropas tailandesas haviam alinhado com arame farpado na quinta -feira.

Esses locais históricos estão no coração de uma rivalidade cultural de longa knowledge entre os dois países, que também se estende aos domínios dos esportes, cozinha e roupas.

Os nacionalistas tailandesos criticam o que eles dizem é roubo cultural por “reivindicação”, enquanto seus colegas Khmer os apelidaram de “ladrões siameses”.

Em 2023, os kickboxers tailandeses boicotaram os Jogos do Sudeste Asiático no Camboja após o evento esportivo que reconheceram como Muay Thai foi apresentado como Kun Khmer – que é como os cambojanos chamam.

No início deste mês, a controvérsia se seguiu depois que o Camboja nomeou sua tradição de casamento Khmer para inscrição na lista de herança cultural intangível da UNESCO.

Os usuários de mídia social tailandesa alegaram que um vestido tradicional tailandês estava na submissão – acendendo a raiva e as alegações de apropriação cultural, pois a Tailândia também estava buscando consideração por seu traje tradicional ser reconhecido pela UNESCO.

Mais recentemente, os turistas tailandeses atacaram oficiais militares do Camboja em Ta Muen Thom, um templo em uma área disputada ao longo da fronteira tailandesa-cambodiana.

Ainda não se sabe se a agressão diminuirá, agora que o Camboja pediu um cessar -fogo.

Por outro lado, os Kingmakers políticos de ambos os lados – que são os próprios usuários de mídia social – estão jogando golpes um para o outro também.

Em um put up em X, Thaksin Shinawatra, ex -primeiro -ministro populista da Tailândia, disse que apreciava as ofertas que recebeu para ajudar a mediar as hostilidades.

“Mas pedi algum tempo porque tenho que deixar os militares tailandeses ensinarem uma lição por sua astúcia”, escreveu ele.

Hun Sen, um ex-líder do homem forte que permanece influente na política do Camboja, respondeu em seu relato x.

“Não estou surpreso com a atitude de Thaksin em relação a mim, porque ele até traiu o rei tailandês, bem como os membros de seu próprio partido”, escreveu ele na sexta -feira. “Agora, sob o pretexto de se vingar de Hun Sen, ele está recorrendo à guerra, cuja conseqüência closing será o sofrimento do povo”.

Essa escalada em explicit dos eventos foi, de fato, causada pela fratura inesperada de uma amizade de longa knowledge entre Hun Sen e Thaksin Shinawatra. Hun Sen vazou um telefonema entre ele e a filha de Thaksin, Paetongtarn Shinawatra.

A conversa, onde Paetongtarn – então primeiro -ministro – o chamou de “tio”, e criticou um de seus próprios comandantes militares, foi extremamente embaraçoso por ela e provocou uma enorme raiva pública.

Desde então, ela foi suspensa como Primeira Ministra e Tribunal Constitucional da Tailândia está considerando uma petição para sua demissão.

Alguns tailandeses acreditam que o vazamento do telefonema foi uma tentativa de Hun Sen de distrair seu povo.

“Hun needs dispute and battle, he needs to solidify his and his son’s future place in (Cambodia) and he must have greater enemy which is why he push for anti-Thai narrative and battle,” mentioned one Thai social media consumer in response to a Cambodian’s put up which mentioned “there is no such thing as a purpose for smaller nation with weaker financial (sic) like Cambodia to invade Thailand first”.

Mesmo que o conflito de fronteira pare de ser uma guerra completa, as batalhas nas mídias sociais parecem continuar.

Relatórios adicionais da Paweena Ninbut