Washington -O presidente Trump elogiou o presidente da Libéria durante uma reunião da Casa Branca na quarta-feira sobre suas habilidades de língua inglesa, apesar de o inglês ser o idioma oficial da nação da África Ocidental e a língua principal do líder visitante. Trump recebeu um almoço na Casa Branca com líderes africanos e, após breves comentários do presidente da Libéria, Joseph Boakai, ele perguntou ao graduado em negócios onde havia pegado sua perspicácia linguística.
“Obrigado e inglês tão bom”, disse Trump, perguntando: “Onde você aprendeu a falar tão lindamente? Onde você foi educado?”
Boakai – que, como a maioria dos liberianos, fala inglês como primeira língua – indicou que havia sido educado em seu próprio país.
Trump, que estava cercado por presidentes de língua francesa de outras nações da África Ocidental, continuou o tema, dizendo a Boakai: “É um inglês lindo. Tenho pessoas nesta mesa não podem falar tão bem”.
Evan Vucci/AP
O líder liberiano estava se afastando da mídia, dificultando a avaliação de seu semblante, mas sua resposta lacônica e murmurou sugeriu o constrangimento. Nos websites de dois dos jornais diários mais lidos da Libéria, houve pouca menção às observações de Trump sobre o domínio inglês de Boakai.
O FrontPageafrica outlet não mencionou a breve troca, enquanto o Diário observador disse Trump, “impressionado com os comentários de Boakai, perguntou brincando sobre seu inglês eloquente”.
O envolvimento dos EUA na Libéria começou na década de 1820, quando o Congresso-e a Sociedade Americana de Colonização, financiada por escravos-começou a enviar escravos libertados para suas costas. Milhares de colonos “americanos-liberianos” se seguiram, declarando-se independentes em 1847 e criando um governo para governar a maioria africana nativa.
O país tem uma variedade diversificada de idiomas indígenas e vários dialetos criados, enquanto os falantes de kpelles são o maior grupo lingüístico único.
O próprio Boakai pode ler e escrever nas línguas indígenas Mendi e Kissi, mas ele conversa na língua oficial da Libéria e na língua franca – inglês.
Trump tem uma história controversa quando se trata de relações com as nações africanas.
Havia um reação diplomática Durante seu primeiro mandato, depois que o senador Dick Durbin disse que Trump se referiu durante uma reunião a todo o continente como uma coleção de “S *** Gap países.” Trump negou usar a expressão.
Apenas algumas semanas atrás, Trump ecoou e amplificou Reivindicações desmascaradas de um “genocídio branco” Na África do Sul, que foram espalhados por grupos de extrema direita e seu ex-ajuda Elon Musk. Ele sujeito a visitar o presidente da África do Sul Cyril Ramaphosa para um vídeo no escritório oval – com a mídia presente – que apresentou desinformação para defender sua polêmica política de oferecer -nos rapidamente standing de refugiado para agricultores brancos afrikaner.
