A mais recente atualização da Opera One traz dois recursos tão esperados para um dos melhores e mais subestimados navegadores do mercado. Embora eu sempre fui um usuário do Safari no coração, decidi mudar para o Microsoft Edge há alguns anos. Então, alguns meses depois, decidi experimentar a Opera One, e ele se tornou meu navegador favorito no Mac.
Agora, com esta atualização, a Opera está abordando dois problemas que eu estava enfrentando – questões que provavelmente estavam incomodando muitos usuários. Primeiro, a nova versão do Opera One possui um novo recurso de tradução, projetado para “quebrar barreiras linguísticas para usuários em todo o mundo”.
Quando uma página da Web está em um idioma diferente da configuração padrão do usuário no navegador, a Opera oferecerá uma opção de tradução. No lançamento, mais de 40 idiomas são suportados. A funcionalidade de tradução da ópera é alimentada por Lingvanex e sua tecnologia aprimorada para o processamento de linguagem natural e preciso. Opera diz que toda a tradução é feita internamente e “protegida pelos regulamentos de privacidade mais rigorosos, sem ser enviado a serviços de terceiros”.
“A Internet conecta o mundo, mas a linguagem ainda pode ser uma barreira para explorar todo o seu potencial. Com a introdução da Opera traduzida, estamos dando aos usuários acesso a conteúdo e idéias de todo o mundo sem comprometer sua privacidade”, disse Tomasz Stawarz, diretor de produtos da Opera.
Além disso, a ópera está ligando as ilhas de Tab e a tela dividida. O Opera possui um recurso de tela dividido exclusivo que facilita a multitarefa. Com esta atualização, agora é possível acessar a barra de ferramentas, mesmo quando neste modo. Estes são os principais destaques:
- Acesso aos recursos da barra de ferramentas: Quando na tela dividida, os usuários agora podem acessar quadros de pranchas, ferramenta de instantâneos, fluxo, marcadores, downloads, o menu de configuração fácil e outros recursos que eles optam por adicionar à barra de ferramentas.
- Jogador na barra de ferramentas: Os usuários podem usar o tocador de música, mesmo quando o modo de tela dividido está ligado.
Também vale a pena notar que, o Opera GX, o famoso navegador de jogos da empresa, adicionou o novo recurso de tradução ao lado da atualização da Tab Island e cursores personalizados.
