Início Tecnologia O desenvolvedor ALTERS 11 bits Studios confirma que usou a IA para...

O desenvolvedor ALTERS 11 bits Studios confirma que usou a IA para texto, traduções no jogo

36
0

A 11 Bit Studios está enfrentando acusações de incluir conteúdo gerado por inteligência synthetic (AI) em seu jogo de sobrevivência The Alters, que foi lançado no mês passado. Na semana passada, um jogador alegou ter visto texto gerado pela IA no jogo e compartilhou uma captura de tela que parecia mostrar a resposta de uma ferramenta de IA generativa a um immediate. O 11 Bit Studios agora respondeu às alegações e confirmou que os ativos gerados pela IA foram usados no jogo como espaço reservado, mas nunca foram feitos para chegar à construção last. O desenvolvedor disse que lançaria uma atualização para remover o conteúdo gerado pela IA do jogo.

11 bits estúdios confirma o uso da IA nos alterações

Em seu resposta Na segunda-feira de Bluesky, o desenvolvedor disse que a IA generativa também foi utilizada para uma pequena parte das traduções no jogo. Eles serão atualizados em um próximo hotfix com novas traduções feitas por agências de confiança, informou o estúdio.

“Vimos uma ampla gama de acusações sobre o uso de conteúdo gerado pela IA nos alterações, e achamos importante esclarecer nossa abordagem e dar mais contexto”, disse 11 bits Studios.

“Os ativos gerados pela IA foram usados estritamente como WIPs temporários durante o processo de desenvolvimento e de uma maneira muito limitada. Nossa equipe sempre priorizou a narrativa significativa e artesanal como uma das fundações do nosso jogo.

“Durante a produção, um texto gerado pela IA para um ativo gráfico, que foi entendido como uma textura de fundo, foi usado por um de nossos designers gráficos como espaço reservado. Isso nunca se destinou a fazer parte do lançamento last. Infelizmente, devido a uma supervisão interna, que o texto é um único que foi um único que o texto foi realizado e o que foi um único que o que foi considerado um único que o que foi realizado e o que foi um único, que foi o que se destacou. Transparência, incluímos uma captura de tela para mostrar como e onde ela aparece no jogo.

O ativo gráfico em questão foi o único capturas de tela e compartilhado pelo usuário do Reddit Earthlingkira na semana passada. A imagem mostrou um bloco de texto em uma tela no jogo, que começou com “Claro, aqui está uma versão revisada focada puramente em dados científicos e astronômicos:” – que se assemelha ao início de uma resposta de IA a um immediate.

Em sua declaração, os estúdios de 11 bits também admitiram o uso da IA para uma pequena parte das traduções do jogo, especificamente relacionadas a filmes licenciados que os personagens do jogo podem assistir em sua base. O desenvolvedor disse que os filmes foram produzidos externamente e foram adicionados ao jogo na fase last do desenvolvimento. O estúdio disse que localizou os vídeos usando a IA devido a restrições de tempo.

“Sempre foi nossa intenção envolver nossas agências de tradução confiáveis após o lançamento como parte do nosso hotfix de localização, para garantir que esses textos fossem tratados com o mesmo cuidado e qualidade que o restante do jogo. Esse processo está em andamento e as traduções atualizadas estão sendo implementadas”, disse o desenvolvedor.

Os estúdios de 11 bits reivindicaram que as traduções geradas pela IA representaram apenas 0,3 % de todo o texto no jogo, mas disse que deveria ter sido transparente sobre o uso da IA nos Alters.

“À medida que as ferramentas de IA evoluem, elas apresentam novos desafios e oportunidades no desenvolvimento de jogos. Estamos adaptando ativamente nossos processos internos para enfrentar essa realidade. Mas, acima de tudo, continuamos comprometidos com a transparência na maneira como fazemos nossos jogos. Agradecemos seu entendimento e apoio contínuo à medida que trabalhamos em direção a esse objetivo”, acrescentou o estúdio.

Uso de IA em jogos

A ascensão da IA generativa também viu a tecnologia deixar sua marca na indústria de jogos, apesar dos artistas de videogames atacarem o uso da IA nos jogos. A ação industrial terminou no mês passado depois que a SAG-AFTRA chegou a um acordo provisório com os estúdios.

A loja de jogos populares Steam exige que os desenvolvedores divulgar O uso da IA em seus jogos, incluindo explicar como eles usaram a IA no desenvolvimento e execução de seu título.

No ano passado, a Activision foi criticada por vender cosméticos gerados pela IA para Name of Obligation: Trendy Warfare 3.

Mais recentemente, a Microsoft iniciou os testes públicos de seu copiloto para jogos AI Chatbot na versão beta do aplicativo Xbox Cellular. No início deste ano, o pai do Xbox estreou seu modelo AI Muse que pode gerar ambientes de jogabilidade em 3D.

O lançamento do ChatGpt Chatbot do Openai no last de 2022 abriu as portas para a ampla adoção de IA em vários setores, incluindo filmes, televisão, videogames e design gráfico. O empurrão agressivo da IA, no entanto, como a resistência de artistas, criativos e editores que acusaram empresas como Openai, Meta, Google, antropia e outros de uso não licenciado de seus trabalhos – filmes, livros, arte, música, reportagem de notícias – para treinar seus modelos de IA.

Os hyperlinks de afiliados podem ser gerados automaticamente – consulte nossa declaração de ética para obter detalhes.

fonte